La fuerza del punk manzai por mujeres en OTOBOKE BEAVER

May be an image of guitar and text that says ’KOOM HU MIMINGE IRD’

Redacción: Katherine Gerena

Fotografía: Johan Gut 

Nunca antes el escenario multifacético del Boro Room había atiborrado de asistencia en medio de la incertidumbre que la banda japonesa Otoboke Beaver traía consigo en sus maletas desde el país del sol naciente. Pero la noche fue toda una mezcla de emociones que hasta la fecha imposibilita aún el ser narradas por palabras. 

May be an image of crowd and text

Un grupo de chicas en Kioto, alrededor del 2009, formaban un grupo musical bajo el nombre de un motel en Osaka, como producto de los días de ensayo y encuentro en un club musical. Aunque Otoboke Beaver tiene mayor tiempo en la escena interna del país de donde son originarias, su estallido global solo empieza a hacerse notable en el 2016 con giras internacionales y con su aclamado concierto de NRP Music, mundialmente conocidos como Tiny Desk. 

May be an image of lighting, crowd and text that says ’и MMINGE HUMMINGBIRD RD BORO ROOM BORO OBreakfastLive’

El debut de Otoboke Beaver se anunció como primicia y sin duda alguna, como gran novedad, por parte de la promotora colombiana Breakfast Live para una fecha única en la capital del país el pasado 4 de noviembre del presente año. La banda también se presentó en otras fechas en otros países latinoamericanos como Brasil, Argentina y Chile, donde todos coinciden en lo mismo: una de las mejores bandas para ver en vivo recientemente. 

Horas de privilegio musical tuvieron los asistentes para presentar el sonido rápido, agresivo, cambiante pero colorido de Otoboke Beaver en una espacio que nunca fue indiferente a su presentación, sino más bien acompañante y siempre alentador. A pesar de no haber contado con un show de apoyo por una agrupación telonera, Otoboke Beaver fue suficiente para transformar el calor en vibrante agua que deslizaba entre las paredes y las personas. 

May be an image of guitar and text that says ’и MMINGE HUMMINGBIRD RD’

Desde la primera implosión con las dos canciones de apertura, “Yakitori” y “Akimahenka”, los asistentes se agruparon en un intenso movimiento y coros que nunca dejaron de estar presentes en la hora y quince minutos de su presentación. Las líderes de los sonidos del castor se hicieron presentes dentro del escenario con sus vestidos florales, llenas de ‘manzai’ y acompañadas de la actitud más ‘kawaii’ que elevaron el público hasta el punto de afirmación de ser uno de los mejores shows del año. 

May be an image of guitar and text that says ’Hи MMINGE HUMMINGBIRD RD’

“Bakuo Book”, “Love is Short”, “Don’t Light my Fire”, “Datsu Hikage no Onna”, fueron algunas de las canciones que también encabezaron el setlist de la noche y que regalaron al público momentos de diversión por la banda con su performance, actitud y emotividad. A pesar de que la brecha del idioma, esto no fue impedimento para Otoboke que en su mayor esfuerzo, su vocalista reiteradamente empleó la palabra “cállate” para invitar al público al silencio antes de comenzar sus canciones del encore. 

No photo description available.

Y como si no fuera poco la adrenalina que cobró el aliento de más de uno de los presentes, luego del primer encore, un gran animal de plástico en forma de castor se lanzó sobre el público y con él, Yoyoyoshie subió para pasar sobre las personas. Esta misma acción tuvo reincidencia al finalizar el show, que acompañado de un coro magistral y total del público con la canción “We Are the Champions” de Queen, volvió a elevar a Yoyoyoshie entre las personas hasta poderla llevar a la puerta de ingreso del Boro Room y ubicarse en el stand de merch oficial para pasar unos minutos con sus fans entre fotos, firmas, discos y camisetas.

May be an image of text

Tres encores en un concierto, las ‘girlies’ japonesas, influenciadas por una estrecha variedad de géneros musicales, dejaron en claro el por qué la cultura japonesa cada vez más cobra popularidad y territorio en el occidente, incluso si se piensa que podrían pasar por desapercibidas, existe un club de fans más grande de lo que se piensa. Porque la música, así en su generalidad, es un idioma colosal e importante que no conoce de fronteras. 

 

GALERIA DE FOTOS

https://www.facebook.com/media/set/?vanity=AgenciaHummingbird&set=a.1435396288588493&__cft__[0]=AZVqgeP87OXJqdO6XEXcpuJtie6Kg9P4I7dU6gD4kRMHYU9PNhI_MGbnXMHaBKtZO3Y0ktNqel1NET0mtcja1DHNMkissIc6ruLEzwXAmt7SdAtaAcROS3F8f5vsC_4tLB4rHHhnL9EzbfePJh4SUm0vmhIlEvGQAfLdoxW01jPPsg&__tn__=-UC%2CP-R